marți, 25 mai 2010

The Spring holiday / Vancanta de primavara


The spring holiday was a beautful holiday with surpise. All was green and beautiful with more colors. The air was clean. We went in a holiday at mountain and at our grandparents.


Vacanta de primavara fost frumoasa si plina de surprize. totul a fost verde si frumos cu multe culori. Aerul a fost curat. noi am mers la munte si la bunici.

The Easter/ Pastele


The holiday of Easter is the most beautiful and given the light holyday of year. In this year, Easter was at 4 April. This important day brought us the oppurtunity to be togheter. In day of Easter we ate romanian food: Eggs, cozonac (traditional cake), lamb, red wine and pasca, sarmale. We were covered of light and hat in evening of Easter when we went at Church for attend at religiuos. Of Easter the tree bloss. The cozonac and the red eggs signify THE EASTER.

Sarbatoarea de Paste este cea mai frumoasa si luminata sarbatoare din an. Anul acesta pastele a fostpe data de 4 aprilie. Aceasta zi importanta ne-a adus prilejul sa fim mai uniti. La masa de Paste am mancat mancaruri romanesti: oua, cozonac, miel sarmale,pasca. Am fost acoperiti de caldura si lumina in seara de Invierii cand am mers la Biserica pentru a participa la slujba. cozonacul si ouale simbolizeaza Pastele.