luni, 26 octombrie 2009

Traditions / Tradiţii

Sanmedru's fire/ Focul lui Sumetru


In the evening of October 25th before St. Dumitru, we make a big fire.Many people gather around it. This fire annonuces the coming of Saint Dumitru. It is a tradition preserved from our ancestors.

In seara de 25 octombrie înaintea Sfântului Dumitru, noi facem un foc mare. În jurul lui se strâng fosrte multi oameni. Acest foc vesteşte sosirea Sfântului Dumitru. Este o tradiţie care se păstreză de la strămoşi.



This is the fire / acesta este focul




We and the fire/ Noi si focul

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu